河北玻璃价格联盟

北京肿瘤医院专家方志伟教授召开《英汉汉英骨科学词汇》新书分享会

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主
  


方志伟教授在跟年轻医生们交流分享


3月31日下午,北京大学肿瘤医院骨与软组织肿瘤科方志伟教授在北京大学肿瘤医院新里程国际诊疗中心(以下简称“北肿国际诊疗中心”)召开《英汉汉英骨科学词汇第二版》新书分享会。



“攒”词典的故事


《英汉汉英骨科学词汇》在2005年初版,方志伟教授当初出版的初衷,是他当住院总医师时填写病历首页疾病诊断名称时需要中英文对照,当时他就想如果有一本英汉汉英骨科学专科词典就好了。


后来他在国外读博期间利用四年时间收集骨科常用词汇编纂了英汉部分,回国后同事滕胜大夫又编纂汉英部分。第一版词典出版后广受全国骨科医生们的欢迎。


十年过去,骨科技术飞速发展,新的专业术语在旧版字典里没有,需要再版来“与时俱进”。


方教授力邀美国俄亥俄州州立大学骨科人工关节的主任李梦乃副教授加入编纂,两个人隔着半个地球,用微信联系着辛勤工作了六百个日日夜夜,这才编写出新版词典,新版加入了很多美国新的骨科词汇,可以说李梦乃博士的加入让新版词典增色不少。


大半个小时过去了,方教授虽谈兴正浓,还是主动提出:“我在咱们中心还有个病人,不能让病人等。”就匆匆离去。



方志伟教授为年轻医生们在典扉页签名


诊疗理念


方志伟在北京肿瘤医院和受邀在北肿国际诊疗中心会诊时,都践行他的诊疗理念:在一家肿瘤专科医院能够完成从术前诊断、手术前放化疗、手术治疗、手术后放化疗的综合治疗,对患者的不同情况采取个体化治疗方案,这为提高生存率和减少术后肿瘤复发并保留良好的肢体功能开创了新的治疗途经,得以大大延长患者的生存期。

查看本微信二条,可以阅读《方志伟教授会诊手术:一名河北患者的四次手术之旅|外科临床笔记》



方志伟教授与北肿国际诊疗中心的医生们合影留念


医者风范

少抱怨多实践,现在的医疗设备和技术比以前好多了;踏实勤勉工作做出成绩,中国医疗行业的希望在你们。

——方志伟教授

 

北肿国际诊疗中心CEO徐旭指出:“方教授这句言论让人印象深刻,方教授和其他大牌专家来医院会诊或手术时,对年轻医生们的言传身教,无论是医疗技术还是医者风范,都让我们的医生获益匪浅。”





本文解释权归属于北京肿瘤医院新里程国际诊疗中心。






 

↓↓↓ 点击"阅读原文" 【直接预约方志伟教授】  


举报 | 1楼 回复